Articoli

Strumenti

Judith Dupont
LA DIFFUSIONE DI FERENCZI IN FRANCIA
Presentato nel convegno organizzato dall’Istituto Sullivan il 1 ottobre 2005 a Firenze, questo lavoro è stato pubblicato in C. Bonomi (a cura di), Sándor Ferenczi e la psicoanalisi contemporanea, Roma, Borla, 2006.
Judith Dupont è rappresentante letterario di Ferenczi e editor del Diario clinico.

Carlo Bonomi
FUGA NELLA NORMALITA'
Riesame della allegazione di Jones sulla malattia di Ferenczi

Traduzione italiana di “Flight into sanity. Jones's allegation of Ferenczi's insanity reconsidered” International Journal of Psychoanalysis, 1999, 80, pp. 507-542.
L'articolo è stato pubblicato nelle seguenti traduzioni:
“Pako terveyteen”, Psykoterapia [Helsinki] 1999/4: 2-25 (part 1), 2000/1: 3-25 (part 2).
“Fuga para a sanidade. Novo estudo sobre a alegaçao de Jones a respeito da deteriraçao mental de Ferenczi”, Livro Anual de Psicanálise, 2001; XV, 183-216.
“Vuelo hacia la cordura. Una nueva consideración de las afirmaciones de Jones relativas al deterioro mental de Ferenczi”, Libro Anual de Psicanálisis, 2001, XV, 187-222.
in versione ridotta:
“L'allégation de Jones, sur la détérioration mentale de Ferenczi”, Le Coq-Héron, 154, Fevrier 1999, pp. 59-67.
“Il giudizio di Jones sul deterioramento mentale di Ferenczi: un riesame”. In: Franco Borgogno (a cura di), La partecipazione affettiva dell'analista. Il contributo di Sandor Ferenczi alla psicoanalisi contemporanea. Milano, Franco Angeli, 1999, pp. 377-386.
“Ferenczi's “geistiger Verfall”: Jones' Behauptung neu bewertet”, Psyche, 53/5, Mai 1999, 408-418.
L'allégation de Jones concernant la détérioration mentale de Ferenczi: une réévaluation”, Filigrane, vol. 9, n. 1, 2000, 53-61.

Franco Borgogno
FERENCZI E IL TRAUMA
Una piccola mappa introduttiva

Questo lavoro si basa sulla relazione presentata all’IPA 44 th Congress, Rio de Janeiro, 29-31 July 2005, in un Panel su “Ferenczi and trauma” che includeva i paper di Franco Borgogno, Pedro Boschan, Gilda Sabsay de Foks, Luis Martín Cabré e Jane Kézem (Chair), ed è stato pubblicato in diverse versioni e traduzioni sotto citate.
"Ferenczi’s clinical and theoretical conceptions of trauma", (forthcoming paper) di The American Journal of Psychoanalysis e la versione italiana pubblicata in C. Bonomi (a cura di), Sándor Ferenczi e la psicoanalisi contemporanea, Borla, Roma, 2006, pp. 77-84.
“Ferenczi e il trauma: una piccola mappa introduttiva”. Interazioni, vol. XXV, 2005, n. 2, pp. 73-80.
“Pensieri sul trauma in Ferenczi”. In C. Bonomi (a cura di), Sándor Ferenczi e la psicoanalisi contemporanea, 77-84, Borla, Roma, 2006.
“Ferenczi e o Trauma: pequeno mapa introdutório”. Psicanálise - Revista da Sociedade Brasileira de Psicanálise de Porto Alegre, 8, 1, 2006, pp. 105-118.
“Ferenczi’s clinical and theoretical conceptions of trauma”. The American Journal of Psychoanalysis, 2007 in press.

Franco Borgogno
PERCHÉ FERENCZI OGGI
presentato all'International Conference Clinical Sándor Ferenczi, Torino 18-21 luglio 2002

Franco Borgogno
FERENCZI E WINNICOTT
Alla ricerca di un “nesso perduto”
presentato alla Giornata di Studi Winnicott e la psicoanalisi contemporanea, Firenze il 14 febbraio 2004 e alla EPF Conference Psychic transformations in the psychoanalytic process, Atene, 6-9 Aprile 2006).